trying to return results that are offset by 1 column from multiple keys

Question

I have a data sheet linked here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/10WZPmcQyUX3C0JxcuA1HedK8W-Xenl0wrslxtAC3wRY/edit?usp=sharing

The first tab shows my data and