How to test whether code called `os_log`, and whether statement was added to a correct `Logger`

Question

TL;DR: One of the requirements of a module is a clear logging using os_log. How to test if this requirement was satisfied?

Details: given we hav