How can I create a boxplot from variables observations (explained better in details)

Question

So I have a variable "Body" that has observations which are sentences. I have another variable "Postcategory" which observations are either "Low-qua