Using wordpress searching search subcategory data on same page in wordpress

Question

i am using eCommerce product catalog. Link of eCommerce product catalog plugin:- https://wordpress.org/plugins/ecommerce-product-catalog/ I am using wordpress in built searc