How to reproduce string truncation exception in DCRM when inserting a record in an entity?

Question

When creating a record in an entity in DCRM online instance using IOrganizationservice.create() webservice method in c# code, we\'re getting the following exception in produ