What could be causing this Chrome security warning with a custom/external protocol?

Question

I\'m trying to diagnose a co-worker\'s issue where they are getting a security warning in Chrome when they try to open a URL with a particular custom protocol. They are seei