Maya C++ detect light on a surface problem

Question

I\'m trying to detect the color of a surface, or even a single vertex, in Maya, using a custom C++ plugin. I need to do this for many hundreds of surfaces, as close to real