GET/POST requests from Nodejs to Google App Engine not working

Question

Trying to migrate some resources from Cloud functions to App Engine.

Problem: When I send a request from another Nodejs server to app deployed to App Engine,