Apologies for the awful naming of this post, I don\'t really know how to describe a problem like this.
I\'ve had a couple of hours staring at this issue and not knowi
