How to fix “Callback Error” in Plotly Dash when filtering on dropdown

Question

Edit: I have updated the question and added additional info below.

I am working from the following code example: Plotly Dash How-To

However, I am running into