Query with filtered object output

Question

I have this data model :

TrucSet {
    String id       

   @DBref
   Truc[] listOfTruc;
}

Truc {
  TrucInfo trucInfo;
}

TrucInfo {
ENUMName name;
ENUMdate