Recommendations: Best Approach for simple file sharing app

Question

Background:

UxD designer with no application development background, some experience with HTML/CSS creation, quick learner

Wants to build:

• Simple