What documentation tool do you use to document publically available ui components?

Question

At work we are building a UI component library which we would like to both use internally but also publish for other developers to use. The library will be built using vanil