`': No such file or directoryute 'sh` when starting docker container

Question

I have a proxy container, which has an entrypoint script to create a self-signed certificate on startup if none is found - if not, the pod crashes on startup in kubernetes,