Get all array_agg() values with one matched value Postgres

Question

I want to get all array_agg() values with one matched value.

Like if in robotsession."Session_OS" there are multiple values [\'Android\', \'IOS