Segmentation fault after converting char[] to char*[]

Question

void allocate(char string[])
{
    int nrCuv = 0, init_sz = strlen(string), counter = 0;
    char delim[] = "\\n";

    for (int i = 0; i < strlen(strin