How can I move an element and unhide elements on hover?

Question

I am trying to achieve something like this:

Here is an InVision studio link of what I\'m wanting to achieve: https://ryanlowe682821.invisionapp.com/prototype/ckioamk1