React setState doesn't seem to be updating state

Question

I have this custom hook that subscribes to an observable and sends back the values:

const useObservable = (id: number) => {
  const sources= useSources();