Breaking JavaScript project off of Laravel Mix onto its own

Question

I am working on a Laravel application where the previous dev used laravel-mix. I would prefer to have the front end separated entirely and run on its own webpack dev server.