Collecting Future results in NHibernate sets collections without results as non-initialized

Question

My goal is to fetch an entity with several child collections where each collection is successfully initialized even if there\'s no elements in the collection.

I\'m ha