How to use `ClassTag` and type comparison operator, `<:` at the same time?

Question

I have the following class defined,

class FixedLengthQueue[T<:Hashable](maxLength: Int) {
    private val _outdated = ArrayBuffer.empty[T]
    def outdated