PHP MySQL multi-table multi-query insert and update syntax error

Question

Relatively new to MySQL and PHP, so I got myself stuck...

I have a php form that asks for user input for three fields: unit_number, game_id, and employee_id, which cr