Prometheus - How to filter out stale metrics from range queries?

Question

On my Prometheus instance, I have set storage.tsdb.retention.size to 128GiB and storage.tsdb.retention.time to 0s, so Pro