Is there a way to map file changes to app features that need to be tested

Question

Problem

For each release from dev to staging we want to automate a report for all the features affected by the changes going to the