Getting information from one users collection when cycling through messages collection - Firestore

Question

My database is structured with a users collection and a messages collection (seen below). There will only be 1-2-1 messaging in the app (no chat rooms).The messages collecti