How to explore follow up interaction trends for lme4 logit mixed models across many simulations? [closed]