From RStudio local I can drop_upload a file to Dropbox and drop_copy this file using rdrop2. The token is loaded from a file.
drop_upload
drop_copy
rdrop2
W