How do you go into a iterate a second request using information from the first request using API

Question

I\'m creating my first ruby CLI program using information from a API. I have a list of episodes but I want to be able to select an episode number and have the program return