array removes the last element instead of the removed one react useState

Question

I am trying to get this

https://www.youtube.com/watch?v=QyoSW2cP-RE

My code is here

https://codesandbox.io/s/ecstatic-shannon-gz3c2?fontsize=14&hide