Storing users public keys in Databases doesn't make encryption pointless in case of a data breach?

Question

I\'m looking at strategies to encrypt my database. Using a public/private key pair seems to be the most adopted solution I\'ve seen so far. Here for example How to encrypt u