innerHTML not showing contents of second element in a

Question

I\'m trying to show the text within a element inside a dropdown on mobile view. I can do this here in this jfiddle, but the application I have in p