HTML Video partial loading: Seeking to time that's not yet loaded freezes player and replays from beginning

Question

Trying to setup our NodeJS server to accept partial loading for media streaming with an HTML element. This was added to enable scrubbing/seeking with the video which is wor