Calculate displayed string according to XLSX number format

Question

How do I calculate the cell display value according to the cell\'s XLSX number format?

For example, given the value 1.2345 and the number_format \'