Using new WebView2 control and hitting older server with window.external calls… is there any way to capture those?

Question

I am working on an Office Addin that previously used a WebBrowser control and communicated back and forth with cshtml webpages by using window.external calls (e.g. window.ex