Flickity - Problem with syncing two carousels as well as having cutom buttons

Question

I need to have two synced carousels, one above the other both controlled by the same set of custom buttons.

I have managed to get them to sync and have implemented cu