docker: no route to host between previously working containers

Question

I have a set of containers running under an X86 QNAP nas using container station. I just updated container station a few hours ago, and after that some previously working co