React dropdown items transition bug: menu items not animating from the correct position

Question

Well I am working in concept in which the menu dropdown moves horizontaly when focused revealing its dropdown items. To keep the overflow effect I had to counteract the tran