generate RS256 private key using client secret

Question

I need to integrate with a third party that use apigee for oauth2. They have provided an endpoint for gaining the JWT for all subsequent request authentication (.../oauth2/