If you see implementation of both the method, they look same.
String.valueOf(b)
public static String valueOf(boolean b) {
return b ? "true" : "false";
}
Boolean.toString(b)
public static String toString(boolean b) {
return b ? "true" : "false";
}
So both the methods are equally efficient.