Index Match double columns like Excel but in RStudio

Question

I am trying to do something like a Index-Match in Excel but using Rstudio. It needs to match two columns from different data frames. Columns have similar names. I