How can I write conditional regex replace in PySpark?

Question

I\'m trying to get an if else statement working in the form of when() and otherwise() function. I tried thinking of many ways but my problem is the