Rearrange / transpose array items by keys diagonally in JavaScript

Question

I have an array of strings, for example:

var arr=["dog", "cat", "bear", "wolf", "lynx", &qu