How to speed up a high dimensional loop in python with numpy instead of pandas?

Question

This Loop does its work in 5 hours. How can i speed it up? I read something about using numpy functions instead of pandas. I tried as you can see but i am to new to python t