Using Datatables.js with (hidden) child rows creates issues with sorting

Question

I am attempting to show quotes for a given business over the past three fiscal years.

Now I want to show the month-by-month breakdowns. I\'ve created an expand icon t