Disappearing sticky nav only on iOS browsers until display is rotated

Question

I\'ve got a sticky nav with the id #menu-mobile for small displays at https://mercury.photo. On larger iOS displays (e.g., iPad), the desktop nav is visible in