MongoDB updateOne subarray - $elemMatch doesn't work in arrayFilter

Question

I want to update a specific element by its id in a subarray of a document.

I use arrayFilters. If I directly specify the id in the arrayFilter with {"membe