Unable to locate/click pop-up button with Selenium in Python

Question

I\'m using Selenium in Python 3 to access webpages, and I want to click on a pop-up button, but I am unable to locate it with Selenium.

What I\'m describing below app