Configuring the Crunchy Data PostgreSQL operator in a Digital Ocean managed kubernetes cluster

Question

I am having trouble configuring the Crunchy Data PostgreSQL operator in my Digital Ocean managed kubernetes cluster. Per their official installation/troubleshooting guide,