Python plotly: Setting width of the box in a box plot proportional to the number of rows in that category

Question

I have a dataframe like this in Python:

import numpy  as np
import pandas as pd

import plotly.graph_objects  as go
import plotly.figure_factory as ff

np.ran