Uncaught SyntaxError: Identifier '[x]' has already been declared - why?

Question

I\'m writing some recursive JavaScript code which also uses timeouts. The purpose is to wait a bit, execute some code, then call the function again:

function